仪式现场                                            

 俞可平、金湘军为调研基地揭牌

　9月3日玉林讯 今天（9月3日）上午，中共中央编译局玉林调研基地揭牌仪式在玉林举行。中共中央编译局副局长俞可平、市委书记、市人大常委会主任金湘军出席揭牌仪式并致辞。

　　俞可平在致辞中介绍，中共中央编译局是党中央直接领导下的从事马克思主义文献翻译和理论研究的专门机构，是中央在思想理论战线的重要思想库和智囊团，认真做好编译工作的同时，努力开展关于中国特色社会主义重大理论问题与实践问题的研究。

　　俞可平指出，这次中共中央编译局在玉林建立调研基地，是深入贯彻落实科学发展观，加深对中国特色社会主义事业的理解，加强与地方党委政府的合作，推进中国特色社会主义现代化建设，促进理论与实践有机结合的重要举措。

　　俞可平表示，中共中央编译局将充分发挥理论研究、政策咨询、人才培训、国际合作、对外交流、理论宣传等方面的优势，依托玉林调研基地这个平台，努力为玉林市的科学发展服务，为玉林市的社会主义现代化建设服务。同时紧紧围绕党和国家的中心工作，及时总结地方在促进科学发展方面的经验和教训，形成高质量的对策调研报告，为中央决策服务。

　　金湘军在致辞中指出，中共中央编译局玉林调研基地的成立，是玉林经济社会发展中的一件大喜事。玉林调研基地是中共中央编译局在地方设立的第一个重要调研基地，这充分体现了中共中央编译局对我市的关心和支持，对于我们深入贯彻落实科学发展观，促进玉林经济社会平稳较快发展具有重要意义。

　　金湘军指出。这次中共中央编译局在我市建立调研基地。依托这个平台，一方面，有利于我们开展高层次、高质量的联合调查研究，挖掘我市改革发展的好经验、好做法，凝练提升到理论层面，为中央科学决策服务。另一方面，有利于我市获得中共中央编译局的高层决策参考和智力支撑，更好地了解和掌握中央的有关政策精神和决策信息，进一步提升我市科学决策水平，促进我市科学发展、和谐发展、跨越发展。

　　金湘军指出，当前，我们正在按照科学发展观的要求，提出要统筹城乡发展，加快推进城乡一体化。这一重大课题在玉林的开题并破局，为我市与中共中央编译局深化合作创造了广阔空间。玉林将积极为中共中央编译局在玉林调查研究提供服务，努力实现双方优势互补、成果共享、共同发展。

　　俞可平、金湘军为调研基地揭牌。中共中央编译局副秘书长杨金海、市委副书记刘子福代表双方签订了调研基地建设协议书。市委常委、常务副市长戴毅主持揭牌仪式，市委常委、宣传部长、副市长陈延国、副市长刘向群、市直机关负责人和有关专家学者参加了揭牌仪式。

　　仪式结束后，金湘军等市领导与中共中央编译局副局长俞可平一行进行了座谈，双方就进一步深化合作，共同建设好玉林调研基地进行了交流。

　　我市还聘请了中央编译出版社副社长龙虎为玉林市人民政府经济顾问。

　　来源： 玉林广播网